Project Description
演出日期：2020年6月16,23及30日
UA CineHub x 劇場空間
聯手打造 《影視．小説．劇本跨界空間》
UACine Hub與劇場空間破天荒合作，聯手打造本地首個電影院線與劇團合作的「放映室劇場」製作。跨界炮製真人現場讀劇及演出，是《影視．小説．劇本 跨界空間》分為三個單元，共11場節目，包括翻譯自荷里活著名編劇Neil Simon的作品《廿三樓．搞笑友》(Laughter on the 23rd Floor)，以及改編本地推理小說家陳浩基的《第歐根尼變奏曲》中的短篇故事，從小說化成劇本文字，由演員真身演讀，跨界躍現於K11 Art Hosue的放映室裡，帶來嶄新的觀賞體驗。系列節目由5月26日起至6月26日，門票已於UA票務開售！
第二界:
陳浩基短篇推理作品《第歐根尼變奏曲》劇本朗讀會*©#^
Play Reading – The Diogenes Variations Op.5*©#^
©陳浩基 經皇冠文化集團授權
#改編自陳浩基原著小說
^本節目為「真人現場讀劇」，由一眾演員現場朗讀劇本。
陳浩基，香港炙手可熱的推理小說、科幻小說作家。獲獎無數，包括日本「島田莊司推理小説獎」首獎。其獲獎力作《13‧67》創下華文推理小説在日本出版界空前紀錄，更被王家衛重金買下電影版權。
是次劇本朗讀會，是劇場空間《Agatha Christie 推理空間》系列活動之一，從陳浩基短篇小説集《第歐根尼變奏曲》中選出精彩故事，改編成舞台劇本，由一衆演員在台上拿着劇本，真身演繹台詞。
劇本審閱：張飛帆
導演：余振球、林健峰
節目：《Ellie, My Love》
日期：16/6/2020 (星期二)
改編：黎曜銘
劇長 : 約100分鐘
《Ellie, My Love》節目簡介：當惡魔的爪牙攫取了我的靈魂，當窺伺的快意盤據了我的內心……故事有如美劇裏從夫妻恩怨發展而成的殺人案。改篇加上濃厚的韓劇味道，精彩的反轉又反轉，然而唯一的好人卻只能被蒙在鼓裡。
《Ellie, My Love》節目詳情：bit.ly/3eM9n1Y
節目：《Timing》改編自〈時間就是金錢〉(原著榮獲台灣「第十屆倪匡科幻獎」三獎作品)
日期：23/6/2020 (星期二)
改編：林澤銘
劇長 : 約90分鐘
《Timing》節目簡介：「時間交易中心」提供「時間／金錢兌換服務」，每人也可以讓人生快轉、獲取報酬。大學生立文首次光顧後，察覺「善用時間」這語句有了另一層意義──他能否靠這科技如願以償，成為人生勝利組？金錢和快樂其實跟時間一樣，多寡從來都是「相對」的。
《Timing》節目詳情：bit.ly/2KwZ0B2
節目：《另眼》/《頭頂》 ‘OvErHeAd’
日期：30/6/2020 (星期二)
改編：虫三一/葉紀攸
劇長 : 兩劇共長 : 約 90分鐘
《另眼／頭頂》節目簡介：你以為只有你自己是特殊的特立獨行的那個，其實只是大家都知道，只有泯然眾人矣，才能不被當成異類在這個社會生存下去，可是也正是這樣的人，每天只能低著頭生活，再也抬不起自己那高昂的頭顱。故事並不側重邏輯推理元素，重點亦非「驚奇」，而是側寫對荒謬現實的驚慄感。這次將會朗讀兩個完全不同的改編劇本，觀衆們可感受兩種截然不同的氛圍。
《另眼／頭頂》節目詳情：bit.ly/2VZOCr8
時間：19:30
票價：HK$150
地點：K11 Art House (尖沙咀K11 MUSEA, L4樓層［港鐵尖東站J2出口])
表演類型：真人現場讀劇
語言：粵語對白
總劇長：90 -100分鐘
原著:陳浩基
劇本審閱：張飛帆
導演：余振球、林健峰
*本節目獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助
*節目/活動內容並不反映香港特別行政區政府的意見
# 改編自陳浩基原著小說
©陳浩基 經皇冠文化集團授權
其他資料：
適合12歲或以上觀眾欣賞
此節目含有不雅用語
不設中場休息
節目為真人現場讀劇
票務查詢: 39185888
網上購票: www.uacinemas.com.hk
節目查詢
電話：2540 1011
電郵：ticketing@theatrespace.org