Project Description
Apr 8-11, 16-18, 23-25, 2021
Upstairs, the whole team is in chaos! Downstairs, everyone has been fired!
To withstand the “炒” (chaos) trend, the entire 23rd floor is resisting!With crises looming at the television station, whether you have connections or not, to avoid being cut off, the group of program creators on the 23rd floor has decided that the next episode must be “tougher”!
The wildly hilarious comedy “Laughter on the 23rd Floor” is back, reimagined for the Theaterspace in 2021. It exposes the chaos of the media and reveals the secrets of the television industry, guaranteeing that you’ll laugh so hard your belly will turn into abs!
This play is adapted from the renowned American playwright Neil Simon’s “Laughter on the 23rd Floor.” With a uniquely humorous style, the creator SzeTo Wai Kin reinterprets and localizes the story, infusing it with local flavor. Alongside the dynamic trio from Broadcast Road: witty host Tsang Chi Ho, charismatic heartthrob Simon Ngai Ping Long, and mischievous boss Yang Kut Si, they team up with a lively and quirky cast to keep Hong Kong entertained with laughter!
Translator/ Adaptation: SzeTo Wai Kin
Producer/ Director/ Set Designer: Yu Chun Kau Jacobhermit
Executive Producer: Liu Cheuk leung
Assistance Producer: Christmas Lam*
Executive Set Designer: Issac Wong
Lighting Designer: Katie Leung
Sound Designer: Goeng Da Wan
Digital Image Designer: Jack Hon
Comprocer/ Lyricist: Luke Lego Leung
Costume Designer: Rebecca Po
Wardrobe: Cheung Mei Fu
Make-up and Set Designer: Lau Ting Kwan
Make-up and Hairstyle: Cheng Tsui Ping, Leung Sze Lam, So Wing Yan
Production Manager: Jack Hon
Deputy Stage Manager: Tsang Wai Kwan
Assistance Deputy Stage Manager: Luke Lego Leung, Edwin Li
Press Manager: Ouyang Ka Yin
Publicity: France Chan
Ticketing: LAM Chung Hin Chloe
Assistance Receptionist: Chan Huan Yu
Backstage Staff: Wong Chun Long
Publicity Design And Coordination: Chasing Culture
Promotional Photography: ZeBi
*Arts Administration Internship Scheme is supported by The Hong Kong Arts Development Council
Cast
Simon Ngai Ping Long, Tsang Chi Ho, Yang Kut Si, Brenda Chan, Rebecca Po, Yip Hing Wah, Lau Ting Kwan, Edwin Li, Yuen Wang Chun
Sha Tin Town Hall (Cultural Activities Hall)
Tuen Mun Town Hall (Cultural Activities Hall)
Tsuen Wan Town Hall
Dates and Times
Sha Tin Town Hall (Cultural Activities Hall)
2021.4.9(Friday) 3pm price:$100
2021.4.8-11(Thursday to Saturday ) 8pm Price:$280
2021.4.10-11(Saturday to Sunday ) 3pm Price:$280
Tuen Mun Town Hall (Cultural Activities Hall)
2021.4.16-17(Friday to Sunday ) 8pm Price:$200
2021.4.17-18(Saturday to Sunday ) 3pm Price:$200
Tsuen Wan Town Hall
2021.4.23(Friday) 3pm price:$100
2021.4.22-24(Friday to Saturday ) 8pm Price:$250
2021.4.24-25(Saturday to Sunday ) 3pm Price:$250
Organiser and Production: Theatrespace
Approximately 1 hour 45 mins without intermission, latecomers will only be admitted at a suitable break.
Children under 12 will not be admitted
This programme contains strong language
The presenter reserves the right to substitute artists and change the programme should unavoidable circumstances make it necessary.
Official Release Date: March 10, 2021
Early Bird Offer QR Code
